not any longer

Its snowballing popular appeal was powered by two unassailable charms: it made sense and seemed largely true – but not any longer.

两种无懈可击的魅力使它的人气如滚雪球般增长：一是它说得通，二是它看上去基本上是对的&但现在不是了。

I want to cry then and there. I could not wait any longer.

此时此地我想喊叫，我控制不住了。

Today's scientists are recreating dinosaurs through genetic engineering. Sounds like science fiction Not any longer.

今天大家科学家们正就在通过基因工程再造恐龙. 听起来很像科幻文学小说?今天那多切不再就是科幻.

Shemsen wasn't worried , not any longer, not about anything.

舍姆森并不担心, 不再担心, 不为任何事情担心.

For new electron devices, with the constantly developing of the industrial technology, the limit on the design and manufacture technique of the traditional cooler can satisfaction of wants not any longer.

随着工业技术不断的发展，对新一代的电子设备而言，传统冷却器的设计极限与制作技术已无法满足要求，因此，必须寻找新的制冷方式及采取新的可靠的制冷途径。

The teacher could not keep control of the class any longer.

这位老师再也控制不住那班学生了.

This object is corrupt or is not available any longer.

此对象已损坏或不再可用。

I've waited long enough. I'm not waiting any longer.

我等了够久了，我不能再等下去了。

His wife was left behind in the dark and they could not talk any longer because of distance.

他的妻子落在了后边的黑暗中，他们由于相距太远，不能再交谈了。

He doesn't stir me , not any longer. But I depend on him.

尽管他再也激动不了我, 可我还是要依靠他.

He will not dwell any longer on this question.

他不想再详细论述这个问题。

At last, after a year he could not wait any longer.

最后，在一年以后，他不能再等了。

He was tired, but not sleepy any longer.

他很疲倦，但是已没有睡意。

I am not any longer tolerant.

我无法再容忍了.

I used to commute to work every day, but not any longer& now I have an office at home.

过去我是每天上下班的，可现在不了&我如今在家里办公。

She's not prepared to subsidize his gambling any longer.

她再不愿意拿钱供他去赌博了。

Education is an isolated system not any longer, its development not only needs those resource of inner education but also to cooperate actively with other organizations and education forms.

教育不再是一个孤立的系统，它的发展不仅需要借助于内部的教育资源，还需要与其他组织和教育形式积极合作。

He was still recognizable, but he was not the same person any longer.

他的样子仍可以认得出来, 但他已不是原来那个人了.

Dummy gather the ubiquitous can finish command, mobilize, task, leaming and life of get the terra together not any longer.

将泛网虚拟地聚在一起，不再要求人们去同一地点就同样可以完成各项任务。

Since language is not used any longer, then tongue of human will lose the function of speech, and the brain will gradually lost the capability of thinking.

既然不使用语言了，人的舌头就失去了说话的功能，人的脑子也就慢慢地失去了思维的能力。

I could not stand any longer to pretend to be another person.

我再也不能忍受假扮成另一个人的生活。

Though he is not young any longer, he has a youthful attitude towards life.

尽管他已不再年轻，他对人生仍有年轻人般的态度。

Not any longer the long and the short of it is that arbitrage is the way forward for Mr touradji.

而现在不再是这样了总而言之，套利是图拉基先生未来的投资之道。

He was fettered by his family and could not travel any longer.

他被家庭束缚,不能再到处去旅游了.

You shall not work any longer if you do not like.

您可以不必再工作，假使您愿意。

And because I could not wait any longer, I had to try it.

我确实也憋不住了，不得不去试一下。

I do not believe I can any longer serve with honour as a member of your government.

我认为自己再也无法问心无愧地在你的政府中任职。

Here we find not any longer just writing intended to communicate with supernatural beings.

文字不仅是用于人与神之间的交流.

They are not children any longer.

他们已不再是孩子。

I'm not going to put up with their smoking any longer.

我再也不能容忍他们抽烟了。